Axis Powers Hetalia / ヘタリア
| Typ: Manga |
 |
| Autor/zy: Himaruya Hidekazu | |
| Gatunek: Komedia, satyra | |
| Data publikacji: 2008+ (2009+, Polska) | |
| Status: Wydawana (Wydawana, Polska) | |
| Ilo艣膰 tom贸w: 6+ (6+, Polska) | |
| Wydawca: Gentosha (Japonia), Studio JG (Polska) | |
Ocena recenzenta:  | Kayleigh90 |
Axis Powers Hetalia - Ci臋偶ko stre艣ci膰 tutaj jako tak膮 fabu艂臋, poniewa偶 manga sk艂ada si臋 tylko ze strip贸w i drobnych epizod贸w. Generalnie jednak akcja koncentruje si臋 wok贸艂 sposobu symbolicznego przedstawienia r贸偶nych pa艅stw 艣wiata jako ludzi, posiadaj膮cych stereotypowe cechy mieszka艅c贸w danych pa艅stw (np. Niemcy - ci膮gle dba o porz膮dek i dyscyplin臋, ch艂odny i opanowany, Anglia - ma problemy z piciem i przeklinaniem, natomiast Ameryka oczywi艣cie kreuje si臋 na superbohatera, bez kt贸rego inne pa艅stwa by sobie nie poradzi艂y, ale jego s艂abym punktem jest oczywi艣cie fast food). Poszczeg贸lne epizody przedstawiaj膮 spojrzenie autora na temat r贸偶nych wydarze艅 z historii danych pa艅stw, cz臋sto s膮 to ciekawostki dotycz膮ce historii lub danych kraj贸w, st膮d wiele przypis贸w zar贸wno w mandze, jak i w anime. Jednak偶e g艂贸wnym bohaterem jest W艂ochy P贸艂nocne (ludzkie imi臋 - Feliciano Vargas), przedstawiony jako tch贸rz, nieudacznik i ciamajda, ci膮gle wo艂aj膮cy pomocy, ale za to kochaj膮cy past臋 i pizz臋. St膮d te偶 w nazwie cz艂on "Hetalia", b臋d膮cy gr膮 s艂贸w od japo艅skiego "hetare", czyli bezu偶yteczny oraz od "Italia", kt贸re wiadomo oczywi艣cie, co oznacza. "Axis Powers" to po angielsku nazwa na Pa艅stwa Osi, czyli pakt Niemiec, W艂och i Japonii podczas II wojny 艣wiatowej.
G艂贸wny w膮tek dotyczy w艂a艣nie wydarze艅 podczas I wojny 艣wiatowej, okresu mi臋dzywojennego oraz II wojny 艣wiatowej, ale nie tylko. Pojawiaj膮 si臋 r贸wnie偶 w膮tki takie jak historia Anglii i Ameryki, Rosja i jego rodze艅stwo - Ukraina i Bia艂oru艣, a nawet w膮tek Polski (ciekawostka - Polska jest jedn膮 z bardziej popularnych postaci)! Z racji, 偶e wi臋kszo艣膰 bohater贸w to m臋偶czy藕ni, pojawiaj膮 si臋 r贸wnie偶 w膮tki typu mo偶e nie tyle yaoi, co raczej shōnen-ai (wybitnym przyk艂adem jest g艂臋bokie przywi膮zanie si臋 W艂och do Niemiec, aluzja do sojuszu zawartego przed II wojn膮 艣wiatow膮).
Teraz s艂owo o kresce. Wielu fan贸w uwa偶a, 偶e anime jest niewypa艂em w stosunku do mangi. Owszem, te starsze stripy nie powalaj膮, je艣li chodzi o kresk臋, ale z czasem wida膰, 偶e styl si臋 wyrobi艂. Kreska, chocia偶 wida膰, 偶e jest nowa, to jednak nie zawsze zachwyca, je艣li chodzi o dobranie kolor贸w, czy szczeg贸艂y, typu oczy.
Podsumowuj膮c, komu mog臋 poleci膰 t膮 mang臋? W zasadzie powinno ono by膰 raczej skierowane do nieco starszej widowni, a to ze wzgl臋du na to, 偶e czasami pojawia si臋 ostre s艂ownictwo, aluzje do seksu, ale przede wszystkim ze wzgl臋du na to, 偶e 偶eby zrozumie膰 niekt贸re 偶arty, b膮d藕 aluzje, trzeba si臋 wykazywa膰 minimaln膮 wiedz膮 historyczn膮 i jak膮艣 wiedz膮 na temat poszczeg贸lnych pa艅stw, zna膰 niekt贸re stereotypy... Niekt贸rzy mog膮 twierdzi膰, 偶e jest g艂upia i nieambitna, ale to nieprawda, bo mimo, 偶e generalnie jest to gatunek komediowy, to mo偶na odnale藕膰 kilka wzruszaj膮cych scenek, ale nie b臋d臋 m贸wi膰 jakie, 偶eby nie zepsu膰 ogl膮dania. No i przede wszystkim... Troch臋 dystansu do tego typu spraw jak historia. Yaoistkom powinien natomiast spodoba膰 si臋 w膮tek par m臋sko-m臋skich, takich jak Niemcy-W艂ochy. Mimo kilku niedoci膮gni臋膰 mog臋 艣mia艂o poleci膰 chocia偶by, 偶eby si臋 po艣mia膰, bo zdaj臋 sobie spraw臋, 偶e to nie jest pozycja z najwy偶szej p贸艂ki.
W naszym kraju, mang臋 t膮 wyda艂o wydawnictwo Studio JG, koszt ka偶dego tomu to standardowo 24.90z艂. Wydanie tomikowe wygl膮da 艣rednio, manga zosta艂a wydana na szarawym papierze, przez kt贸ry prze艣wituj膮 kadry z nast臋pnej strony. Ra偶膮 r贸wnie偶 piksele, przy niekt贸rych kadrach. Najwa偶niejszym elementem okazuje si臋 obwoluta, jest wykonana bardzo starannie, wida膰 du偶y wk艂ad, na pochwa艂臋 r贸wnie偶 zas艂uguj膮 kolorowe strony. T艂umaczenie stoi na dobrym poziomie, w poszczeg贸lnych tomach problemem s膮 tylko zbyt dos艂ownie przet艂umaczone rzeczy i gdzieniegdzie wyst臋puj膮ce b艂臋dy ortograficzne oraz interpunkcyjne.
Materia艂 chroniony prawem autorskim - wszelkie prawa zastrze偶one. Dalsze rozpowszechnianie artyku艂u tylko za zgod膮 wydawcy.
Korzystanie z serwisu oznacza akceptacj臋 regulaminu.