Artyści i politycy o śmierci Akiry Toriyamy

1 marca zmarł mistrz Akira Toriyama, ze względu na najbliższych mangaki informację tą podano do wiadomości 8 marca. Do najważniejszych projektów, które stworzył podczas swojego życia należą Dragon Ball, Dr. Slump i Sand Land, współpracował przy Dragon Quest, Chrono Trigger i Blue Dragon, a to tylko kilka wybranych, najważniejszych tytułów. Jego dzieła wywarły wrażenie na milionach, Dragon Ball dotarł do każdego zakątka świata, toteż głos na temat jego odejścia zabrali znani artyści, a także politycy, to kilka z wypowiedzi o śmierci mistrza Toriyamy.

- „Rysowałem mangę, bo chciałem być chwalony przez Mistrza Toriyamę. To było dla mnie wszystko.” - Toyotarō (mangaka współpracujący z Akirą Toriyamą)

- „Nie chcę w to wierzyć. Mam pustą głowę i czuję, że nie chcę o tym myśleć. Mimo to za każdym razem, gdy widzę Goku, przypominam sobie, co powiedział mi Mistrz Toriyama: „Zaopiekuj się Goku, proszę” i to pomaga mi zachować jasność umysłu.

Ślubuję pozostać u boku Goku, dopóki moje życie się nie skończy.
Mistrzu, proszę czuwaj nad nami z nieba. Obyś odszedł w pokoju.” - Masako Nozawa (głos Son Goku)

- „To był grom z jasnego nieba i nawet teraz jestem pełen niedowierzania. Seria właśnie rozpoczęła nową podróż. Historia miała być coraz bardziej emocjonująca i emocjonująca.
To jest zbyt nagłe. Szkoda. Dziękuję bardzo za narodziny tego wspaniałego dzieła. Proszę spoczywaj w pokoju.” - Ryo Horikawa (głos Vegety)

- „Menedżer przekazał wiadomość o śmierci Akiry Toriyamy, mówiąc: „Mako została już poinformowana, teraz chciałbym poinformować Toshio o jego śmierci...”

Pierwszą rzeczą, która przyszła mi do głowy, było: „Jak musiała się czuć Mako?”. Dragon Ball to praca jej życia, a Goku to jej alter ego. Goku znaczy dla niej o wiele więcej niż Piccolo dla mnie! Ostatni raz spotkaliśmy się na pokazie Dragon Ball Super: SUPER HERO tuż przed premierą... Składam najszczersze kondolencje jego rodzinie.” - Toshio Furukawa (głos Piccolo)

- „Mistrz Toriyama pochwalił kiedyś sztukę Eiichiro Ody, mówiąc: Eiichiro Oda rysuje naprawdę dobrze, dbając o każdy szczegół. Gdyby Mistrz Oda usłyszał ten komplement, z pewnością byłby bardzo szczęśliwy” - Tomohide Takahara (przyjaciel Toriyamy)

- „Szczerze mówiąc, nie wiem, co napisać o tym nagłym zdarzeniu. Ale na razie chciałbym podzielić się swoimi przemyśleniami i uczuciami, na które miałem nadzieję, że pewnego dnia pan Toriyama mnie o to zapyta.

Dorastałem z jego mangą, Dr. Slump w niższych klasach szkoły podstawowej i Dragon Ball w starszych klasach, i było dla mnie naturalne, że jego manga była częścią mojego życia.
Nawet gdy miałem zły dzień, cotygodniowy Dragon Ball pozwalał mi o tym zapomnieć. Jako chłopak ze wsi, który nie miał nic, poczułem ulgę. Bardzo mi się podobał Dragon Ball!
Byłem studentem. Nagle Dragon Ball, który był częścią mojego życia przez tyle lat, dobiegł końca. Poczułem ogromne poczucie straty i nie wiedziałem, czego się spodziewać.
Ale jednocześnie była to dla mnie szansa, aby naprawdę zrozumieć wielkość mistrza, który stworzył Dragon Ball. Chciałem stworzyć dzieło takie jak on! Chciałem być taki jak on!

Kiedy podążałem jego śladami i zostałem artystą mangi, zacząłem czuć się coraz mniej zagubiony. To dlatego, że lubiłem tworzyć mangę. Podążając za nim, mogłem znaleźć nową przyjemność. Mistrz zawsze był moim przewodnikiem. Był moim idolem. Może go irytowałem, ale jestem mu wdzięczny. Dla mnie był prawdziwym Bogiem zbawienia i Bogiem mangi.
Kiedy go spotkałem po raz pierwszy, byłem zbyt zdenerwowany, aby powiedzieć choć jedno słowo.
Ale po wielokrotnym spotkaniu z nim podczas oceniania nagrody Tezuka, zacząłem mówić.
Nigdy nie zapomnę lekko zawstydzonego uśmiechu na jego twarzy, kiedy on i pan Oda rozmawiali podekscytowani o tym, jak fajnie było w Dragon Ball, jakby znów byli dziećmi i brali udział w zawodach.

Właśnie otrzymałem wiadomość o śmierci Mistrza. Mam ogromne poczucie straty, większe niż wtedy, gdy zakończył się Dragon Ball... Nadal nie wiem jak sobie poradzić z tą dziurą w sercu.

Nie mogę nawet przeczytać Dragon Balla, który uwielbiam. Nawet nie czuję, że potrafię poprawnie napisać tę wiadomość do Mistrza. Wszyscy na świecie wciąż nie mogli się doczekać Twojej pracy. Gdybym naprawdę mógł spełnić jedno życzenie Dragon Balla... Przepraszam...
Może to być samolubne z mojej strony, ale jest mi smutno, Mistrzu.

Mistrzu Toriyama, dziękuję za 45 lat przyjemnej pracy. Dziękuję za twoją ciężką pracę.

Jestem pewien, że członkowie jego rodziny nadal są głęboko zasmuceni tą stratą.
Proszę uważajcie na siebie. Modlę się, aby Mistrz Akira Toriyama mógł spoczywać w pokoju.” - Masashi Kishimoto (autor Naruto)

- „Jest za wcześnie. Dziura jest za duża. Smutek ogarnia mnie, gdy myślę, że już nigdy go nie zobaczę. Podziwiałem go bardzo od dziecka. Pamiętam dzień, w którym po raz pierwszy zwrócił się do mnie po imieniu, dzień, w którym użyłeś słowa „przyjaciel” w stosunku do mnie i Kishimoto, pamiętam, jak bardzo cieszyłem się z Kishimoto w drodze powrotnej do domu. Pamiętam też naszą ostatnią rozmowę.

Był jednym z tych, którzy przejęli pałeczkę od czasów, gdy czytanie mangi robiło z człowieka głupca, i stworzył erę, w której zarówno dorośli, jak i dzieci mogli czerpać przyjemność z czytania mangi. Pokazał nam marzenie, że manga może zaistnieć na całym świecie. To było jak obserwowanie bohatera idącego naprzód. Nie tylko dla artystów mangi, ale także twórców z różnych branż, emocje i emocje związane z serializacją Dragon Ball musiały zakorzenić się w ich dzieciństwie. Jego istnienie jest jak wielkie drzewo.

W przypadku artystów mangi naszego pokolenia, którzy stali na tej samej scenie, im bardziej zbliżałem się do dzieł Toriyamy, tym bardziej zdawałem sobie sprawę, że byli oni bardziej obecni. Straszne. Ale jestem po prostu szczęśliwy, że znów widzę tego wyluzowanego mężczyznę. Ponieważ kochamy Mistrza Toriyamę na poziomie krwi.

Z szacunkiem i wdzięcznością za twórczy świat, który pozostawił, modlę się o jego duchowy odpoczynek w pokoju. Niech niebo będzie radosnym światem, takim, jakim go sobie wyobrażałeś.” - Eiichirō Oda (autor One Piece)

- „Mistrzu Akira Toriyama, dziękuję za stworzenie tak wielu klasyków, zawsze będą ze światem, żegnaj.” - Jackie Chan

- Spoczywaj w pokoju bracie. Wybacz, że zepsuliśmy tak bardzo adaptację. - Justin Chatwin (aktor Son Goku z filmu Dragon Ball: Ewolucja)

- „Składamy głębokie kondolencje z powodu śmierci pana Akiry Toriyamy i szczere współczucie dla jego rodziny. Pan Toriyama jest znanym artystą mangi, którego prace są popularne w Chinach.” - Mao Ning (Rzecznik Ministerstwa Spraw Zagranicznych Chin)

Swój głos zabrał również prezydent Francji Emmanuel Macron.

À Akira Toriyama et ses millions de passionnés qui ont grandi avec lui.

鳥山明と何百万もの彼の愛好家へ。 pic.twitter.com/0AAvVxUuj6

— Emmanuel Macron (@EmmanuelMacron) March 8, 2024

Komentarze

melon1 dnia 11.03.2024 00:22 nawet i on nie odkryl niesmiertelnosci

Dodaj komentarz: