Ważna informacja News: Recenzja: Ao no Exorcist, Bakuman i No Game No Life (Waneko)

Polecamy

Dr. Slump / Dr. 銈广儵銉炽儣


Typ: Manga
Autor/zy: Akira Toriyama
Gatunek: Komedia, Sci-Fi
Data publikacji: 1980 - 1984 (1999 - 2015, Polska)
Status: Zako艅czona (Zako艅czona, Polska)
Ilo艣膰 tom贸w: 18 (36, Polska)
Wydawca: Shūeisha (Japonia), J.P.Fantastica (Polska)
Ocena recenzenta: (6/10)


Dr. Slump - Chc膮c pozna膰 Dr. Slumpa i jego "wytwory", przenie艣my si臋 na chwil臋 do Pingwin贸wka, ma艂ej wioski, gdzie dziej膮 si臋 dziwne rzeczy, a tak偶e miejsca, w kt贸rym jednocze艣nie mo偶emy by膰 艣wiadkami 艣miesznych i niecodziennych sytuacji.

Jednak zacznijmy wszystko od pocz膮tku. W Pingwin贸wku mieszka Jurek Spadkowski, potocznie nazywany Dr. Slumpem (jak kto woli). Z racji tego, 偶e jest on naukowcem, okre艣l臋 go jako posta膰 dziwn膮 i nietuzinkow膮, a wszystkie stereotypy nasuwaj膮ce si臋 na my艣l o erudycie okazuj膮 si臋 by膰 przywo艂ywane s艂usznie. 艢mia艂o pos艂u偶臋 si臋 tu mianem okre艣lenia Slumpa jako specyficznego szale艅ca oraz zbocze艅ca (oczywi艣cie m贸wimy tu o pozytywach wynikaj膮cych ze znaczenia tych s艂贸w). Cz臋sto miewa on dziwne pomys艂y (np. przebieranie si臋 w damskie pata艂aszki i wystylizowanie si臋 na kobiet臋, w celu kupienia majteczek dla swojej "siostry"), ale g艂贸wn膮 ide膮 jego 偶ycia jest tworzenie. Tak te偶 za spraw膮 jego r膮k jako naukowca powsta艂a wy偶ej wspomniana siostra - Aralka. Jurek jest r贸wnie偶 typowym kobieciarzem, kt贸ry podkochiwa艂 si臋 w Zo艣ce Zawierusze (nauczycielce Aralki).

Aralka Spadkowska nie jest cz艂owiekiem lecz androidem, o czym w Pingwin贸wku wie tylko jej stw贸rca Dr. Slump. Jest niezwykle szybka i silna. Na poz贸r wygl膮da jak zwyk艂y dzieciak p艂ci 偶e艅skiej. Nosi okulary bo ma kr贸tkowzroczno艣膰. Ubolewa nad tym, 偶e nie ma biustu i nie umie lata膰. W planach ma pokonywanie wrog贸w swoim kobiecym seksapilem. B臋d膮c z Jurkiem w kawiarni okre艣li艂 jej wiek na 13 lat. Lubi bawi膰 si臋 ze swoimi przyjaci贸艂mi.

Znaj膮c ju偶 g艂贸wnych bohater贸w mo偶na om贸wi膰 spos贸b ich przedstawienia, czyli kresk臋. Zar贸wno sam wizerunek postaci jak i ich charaktery mog膮 wydawa膰 si臋 znane wielu czytelnikom - zar贸wno Aralka jak i Jurek wyst膮pili w "Dragon Ball", a z racji tego 偶e autorem obu tytu艂贸w jest Akira Toriyama, mo偶na doszuka膰 si臋 wielu podobnych element贸w. Kreska sama w sobie jest bardzo przeci臋tna, w niekt贸rych momentach wieje s艂abizn膮. Postaci zosta艂y ukazane w spos贸b prosty i nieskomplikowany, ale przy tym tytule wypada to na plus. T艂a r贸wnie偶 nie zaskakuj膮 niczym spektakularnym - przedstawione elementy s膮 stonowane i dobrze wkomponowuj膮 si臋 w ca艂o艣膰.

Wewn膮trz, ca艂a manga jest dobrze wykadrowana. Na niekt贸rych stronach mo偶na zauwa偶y膰 cyferki wskazuj膮ce kolejno艣膰 czytania poszczeg贸lnych kadr贸w. Z pewno艣ci膮 jest to dobre rozwi膮zanie dla czytelnik贸w, kt贸rzy dopiero zaznajamiaj膮 si臋 z czytaniem r贸偶nych mang, i martwi膮 si臋 tym, czy na pewno wszystko dobrze przeczytaj膮. Dodatkowo (tam gdzie jest to mo偶liwe) na g贸rze ka偶dej strony pokazuje si臋 Aralka, wskazuj膮ca czytelnikowi kierunek tekstu (zawsze od prawej do lewej tak jak przy standardowej mandze).

Kolejnym dodatkiem zamieszczonym w "Dr. Sump" s膮 tak zwane "karty okejki". Z za艂o偶e艅 autora wynika, 偶e s膮 one przeznaczone dla czytelnika. Mo偶na je wyci膮膰, pokolorowa膰, a w艂a艣ciwie zrobi膰 z nimi co tylko si臋 chce.

Ukazane w mandze historyjki tworz膮 zlepek lu藕no powi膮zanych ze sob膮 element贸w, np. postaci, kt贸re przewijaj膮 si臋 co jaki艣 czas w dalszych rozdzia艂ach. G艂贸wne w膮tki fabularne skupiaj膮 si臋 wok贸艂 Jurka Spadkowskiego oraz Aralki, a tak偶e przedstawiaj膮 spos贸b i realizacj臋 pomys艂贸w Dr. Slumpa, kt贸ry za wszelk膮 cen臋 pragnie podbi膰 serce Zosi Zawieruchy.

"Dr Slump" jest mang膮 komediow膮, dlatego te偶 ukazane w niej w膮tki z za艂o偶enia maj膮 za zadanie dostarczy膰 czytelnikowi wiele radochy i u艣miechu na twarzy. Przedstawiony w niej humor cz臋sto jest przepe艂niony komizmem, a jego specyfika nie b臋dzie odpowiada膰 ka偶demu czytelnikowi. Dodatkowo warto zwr贸ci膰 uwag臋 na typow膮 g艂upot臋, spontaniczno艣膰 i bezpo艣rednio艣膰 Aralki, kt贸re bawi膮 i roz艣mieszaj膮 czytelnika. Wprowadza to luz, relaks i odpr臋偶enie oraz dostarcza swobody podczas si臋gania po ten tytu艂.

Nale偶y r贸wnie偶 wspomnie膰 o t艂umaczeniu, kt贸re niekoniecznie jest dobre. Na ko艅cu pierwszego tomiku dostajemy notk臋 od wydawcy, 偶e wszystkie nazwy w艂asne, imiona oraz nazwiska postaci zosta艂y zmienione, poniewa偶 pozostawione w oryginale nie dostarcza艂yby czytelnikowi odpowiedniej dawki humoru. Podobnie jest ze stylem i j臋zykiem - widocznych jest wiele b艂臋d贸w j臋zykowych czy te偶 liter贸wek, ale trudno stwierdzi膰 czy kwalifikowa膰 to jako b艂膮d czy jako celowy zabieg t艂umacza.

Podsumowuj膮c, "Dr. Slump" jest lekk膮, humorystyczn膮 mang膮 o dziwnym poczuciu humoru, kt贸ry nie wszystkim czytelnikom przypadnie do gustu. Mimo to z 艂atwo艣ci膮 przychodzi czytanie lu藕nych opowiastek z 偶ycia Jurka i Aralki. Si臋gaj膮c po ten tytu艂 mo偶na si臋 zrelaksowa膰. Czasami nawet zdarza si臋 uroni膰 niejedn膮 艂ezk臋 ze 艣miechu.



Za wydanie tego tytu艂u w Polsce odpowiedzialne jest wydawnictwo J.P.Fantastica, kt贸re postanowi艂o wyda膰 mang臋 w formie ma艂ych, 36 zeszycik贸w formatu A5. Warto zaznaczy膰, 偶e tomiki z wydania I z roku 1999 jak i 2000 znacz膮co si臋 od siebie r贸偶ni膮 pod wieloma wzgl臋dami: jako艣ci膮, kolorem i gramatur膮 papieru, kolorem tuszu, a przede wszystkim posiadaniem obwoluty. Mi osobi艣cie do gustu przypad艂y nowsze tomiki, chocia偶by z racji tego, 偶e kolor tuszu i kartki posiadaj膮 lepszy kontrast co w moim przypadku znacznie u艂atwia czytanie. Podsumowuj膮c, z ch臋ci膮 polec臋 t臋 mang臋, bo z pewno艣ci膮 poprawi humor w deszczowy, wakacyjny dzie艅. Jednak nale偶y mie膰 do niej du偶y dystans.






Recenzent: Bulma 3110
Recenzowane w oparciu wydania J.P.Fantastica
Skomentuj/Oce艅: Dr. Slump
Materia艂 chroniony prawem autorskim - wszelkie prawa zastrze偶one. Dalsze rozpowszechnianie artyku艂u tylko za zgod膮 wydawcy.
Linki sponsorowane: Kosmiczni.pl - Gra inspirowana mangą Dragon Ball | Epic Kingdoms | Shinobi World | Comper Games | DB Kai Online Inferno - Gra online Dragon Ball | GoteiArena.com - Gra inspirowana mangą Bleach
Polecamy