KaKa
dnia 16.02.2014 19:33 trudna gierka xD |
Darknes
dnia 16.02.2014 11:24 A tam, autor przerabia艂, dla mnie m贸g艂by to przerabia膰 nawet sam Jezus, nie podoba mi si臋, 偶e manga b臋dzie w innym uk艂adzie i tyle A przek艂ad przek艂adu to zawsze jakie艣 ubytki i wi臋ksze prawdopodobie艅stwo przekr臋cenia znaczenia jakich艣 s艂贸w wi臋c tez bym osobi艣cie wola艂 t艂umaczenie z orygina艂u. My jeste艣my Polacy, a nie Niemcy. A Sune og艂osili w taki spos贸b, 偶e o niej po prostu nie wspomnia艂em. Wi臋cej info podali ludzie na swoich blogach ni偶 samo wydawnictwo. Zreszt膮, to dopiero w 2015 roku. A oni jak chc膮 by膰 przeze mnie traktowani powa偶nie to musz膮 si臋 trosze艅k臋 bardziej postara膰. |
Black
dnia 15.02.2014 15:34 Dla mnie najwa偶niejsze jest to, 偶e " rophecy" zosta艂o zako艅czone. |
Samael
dnia 15.02.2014 00:27 Acid Twon wyszed艂... niemniej jednak moim zdanie te krzaczki na obwolucie niepotrzebne... Natomiast ok艂adka Czo艂gistek te偶 nie za fajna. Nie postarali si臋 |
Samael
dnia 14.02.2014 23:17 Kamilu musz臋 przyczepi膰 si臋 newsa odno艣nie WK (Wydawnictwa Komiksowego). Chodzi o "呕ycie..." a mianowicie o uk艂ad i t艂umaczenie. Zapoznaj si臋 z tym http://www.ccsp.s...0%3C/em%3E to si臋 dowiesz iz sam autor pomaga艂 w przerabianiu kadr贸w na uk艂ad europejski... na dodatek wypowied藕 wydawnictwa na ten temat "takie s膮 warunki do wydania tego komiksu. Nie mamy na to wp艂ywu. Identyczna wersja jest w wydaniu ameryka艅skim i niemieckim." tak wi臋c ja bym si臋 nie obawia艂 tego (Niemcy te偶 t艂umaczyli z angielskiego). Kolejna sprawa to to i偶 nie poinformowa艂e艣 o tym 偶e og艂osili kolejny tytu艂 a jest to "Suna no Tsurugi" |
Megumin
dnia 14.02.2014 13:29 Ostatni |
Darknes
dnia 10.02.2014 20:08 Pierwszy |