DBPolskaSubs: Nab贸r
Witajcie kochani! W dniu dzisiejszym og艂aszamy nab贸r na dw贸ch t艂umaczy do naszych projekt贸w. Chcieliby艣my zaproponowa膰 wam mo偶liwo艣膰 rozpocz臋cia wsp贸艂pracy z nasz膮 grup膮 DBPolskaSubs, lecz zanim to nast膮pi pragniemy zaznaczy膰 kilka kwestii, kt贸re pomog膮 nam w wyborze jak i wam, w niepewno艣ci czy si臋 zg艂osi膰.
Poszukujemy sprawnych t艂umaczy, kt贸rzy b臋d膮 elastyczni czasowo, nie b臋d膮 mieli problemu ze znalezieniem w tygodniu czasu na jakie艣 zaleg艂e nasze projekty, tak偶e przewidujemy wzi臋cie pod uwag臋 nowe. Istotne s膮 dla nas tak偶e:
- Dobra znajomo艣膰 j臋zyk贸w: Polski, Angielski.
- Komunikatywno艣膰.
- Umiej臋tno艣膰 dzia艂ania w grupie.
- Obs艂uga programu Aegisub (poziom podstawowy).
Wa偶ne jest te偶 dla nas dostosowanie si臋 do projekt贸w i naszej polityki dzia艂ania, nie jeste艣my grup膮, kt贸ra idzie w tytu艂y masowo, skupiamy si臋 na mniejszych tytu艂ach, zdecydowanie planujemy t艂umaczy膰 nowsze produkcje i nie chcemy decydowa膰 si臋 na otwieranie kilku projekt贸w na raz, najgorsze co mo偶e by膰 to porzucenie projektu, a nawet nam kilka razy si臋 to zdarzy艂o.
Wszystkich zainteresowanych zapraszam do siebie na prywatn膮 wiadomo艣膰.
Doda艂:
Black, 29.01.2013 14:01