Ważna informacja News: J.P.F: Wymarzona kolekcja fana Dragon Ball!

Polecamy

Dodane: 26.05.2018 13:13 - Edytowane przez Heliaze /
Heliaze - Profil - user - 90% - 4671
Morex napisał/a:
Dziś doszedł do Mnie Berserk #17, w mandze dzieje się dużo, akcja jest wartka, są flaki i cycki, a wszystko okraszone fantastyczną kreską. Jednakże dostrzegłem pewien błąd w tłumaczeniu. Na stronie 181 Guts mówi "Nie da się uciec przed obrazem wypalonym na zawsze w moim prawym oku!!!"
Z tego co wiemy Guts miał wydłubane prawe oko, a zostało mu lewe. Czy ja się mylę i jest to błąd, czy może faktycznie mówi o prawym oku?


Tutaj jest inny kontekst wypowiedzi. Guts nawiązuje do tego, co jego prawe oko zobaczyło podczas Zaćmienia, czyli Spoiler.

-
Dodane: 26.05.2018 16:29 /
owerfull - Profil - user - 40% - 872
Jako potwierdzenie powyższego: http://readberser...apter-130/ Nie ma więc żadnego błędu w tłumaczeniu :p



-
Dodane: 26.05.2018 23:26 /
Darknes - Profil - systemadmin - max% - 13686
Kurde, mocno do tyłu jestem z mangą. Nie sądziłem, że już tak daleko zaszło Polskie wydanie xD Chyba szybciej to wydają niż One Piece, które jako jedyne zbieram na bieżąco w ostatnim czasie. Mam 11 tomików więc do nadrobienia nie jest jakoś mocno dużo.

Jak w ogóle wygląda sprawa z wychodzeniem nowych chapterów? Ile się ukazało w tym roku?

----- Podpis --------------------
-
Dodane: 27.05.2018 00:41 /
owerfull - Profil - user - 40% - 872
Ukazały się 4 epizody, 354-357. W ostatnim nie było nic ciekawego, poprzednie były całkiem całkiem.

-
Dodane: 27.05.2018 15:00 - Edytowane przez Siwas /
Siwas - Profil - user - 50% - 1173
Darknes napisał/a:
Kurde, mocno do tyłu jestem z mangą. Nie sądziłem, że już tak daleko zaszło Polskie wydanie xD Chyba szybciej to wydają niż One Piece, które jako jedyne zbieram na bieżąco w ostatnim czasie. Mam 11 tomików więc do nadrobienia nie jest jakoś mocno dużo.

Jak w ogóle wygląda sprawa z wychodzeniem nowych chapterów? Ile się ukazało w tym roku?


To ile jest tych polskich Tomów bo ja przeczytałem bowiem 2 lata temu 38 xD

----- Podpis --------------------
-
Dodane: 27.05.2018 15:38 /
Darknes - Profil - systemadmin - max% - 13686
Siwas napisał/a:
To ile jest tych polskich Tomów bo ja przeczytałem bowiem 2 lata temu 38 xD
Wystarczy wejść na stronę wydawnictwa :| Ale pozwól, że Cię wyręczę. Aktualnie na naszym rynku dostępne jest 17 tomów. Do końca roku powinno sie ukazać 20.

----- Podpis --------------------
-
Dodane: 12.06.2018 11:21 /
Morex - Profil - user - 20% - 332
Owerfull i Heliaze, dzięki za rozwianie wątpliwości :p Tak myślałem, że może chodzić o inny "kontekst". W każdym razie uważam, że manga powoli zbliża się jakoś do swojego końca. Dobrze by było, gdyby powstawało około 12 rozdziałów rocznie i autor by trochę nadgonił wydanie :|

-
Musisz być zalogowany, aby móc dodawać posty na forum.
Linki sponsorowane: Kosmiczni.pl | Epic Kingdoms | Shinobi World | Comper Games
Polecamy